زجاجة ماء مقدس (Kutsal Damacana) (ترجمة)

Kutsal Damacana فيلم كوميدي-رعب تركي عُرض عام 2007. أدى شفق سيزر الدور الرئيسي في العمل الذي دخل دور العرض في تركيا كافة في 21 كانون الأول/ديسمبر 2007.

تتابع القصة فكرت الذي استقر في إسطنبول بعد سنوات طويلة من العمل في البحار. يقضي فكرت أيامه في لعب القمار مع صديقه الساذج عاصم وتدبير حيل صغيرة، وحين يسافر أرتين، كاهن كنيسة الحي، إلى الفاتيكان، يرى فكرت في غيابه فرصة سانحة. فيتنكر في زي الكاهن ويبدأ بالاستفادة من نعم الكنيسة، إلى أن ينقلب نظامه رأسًا على عقب حين تطلب منه امرأة ثرية تعتقد أن شقيقتها مصابة بالسحر مساعدته.

شارك ستار تانري أوغن أيضًا في طاقم الفيلم الذي دخل قائمة أعلى الإنتاجات المحلية إيرادًا في شباك التذاكر ذلك العام؛ وأفضى نجاحه إلى جزأين تكميليَين هما Kutsal Damacana 2: İtmen عام 2010 وKutsal Damacana: Dracoola عام 2011.