محارب لا يعرف الخوف (Korkusuz Cengaver) (ترجمة)

Korkusuz Cengaver فيلم سينمائي تركي من إنتاج 1976 يجمع عناصر المغامرة والدراما والملحمة التاريخية. أنتجته Uğur Film وتولى الإنتاج ممدوح أون. وكتب سيناريو الفيلم المخرج دويغو صاغيراوغلو أيضًا. ويقوم بالبطولة جنيت أركين. تدور القصة في ظل بيزنطة والحرب والقراصنة والسحر؛ ومحورها الرئيسي كفاح أب هُدم بتهمة ظالمة.

يشرف شاهين بك على الموت بسبب افتراء دبّره أنطون وأخوه، ثم ينجو. يخفي هويته ويبدأ باسم كارا هيلال بإنزال البلاء برجال أنطون. وفي هذه الأثناء يلتقي ابنه سنجر الذي لم يره منذ سنوات؛ ويؤدي دور سنجر صالح كيرميزي. يعادي الشاب كارا هيلال لأنه يصدّق الشائعات عن أبيه. ويؤدي طارق شمشك دور أنطون؛ ويضم الممثلون أيضًا مينه صون ورضا يوردقول وغيراي ألبان وآلان ستيل ويادكار إيجدر. ويقع شاهين بك الذي أراد إنقاذ ابنه أسيرًا ويفقد بصره؛ ومع ذلك لا يستسلم، بل يتعلم الرماية بتمييز الاتجاه الذي يأتي منه الصوت.

مدير التصوير مظفر توران، والموسيقى لإركين كوراي. صُوِّر الفيلم بالألوان، ثم أُجريت عليه لاحقًا أعمال تلوين من قبل Yeni Stüdyo. وفي النسخة التركية يؤدي عبد الرحمن بالاي صوت جنيت أركين.