كارا مراد ضد الشيخ غفار (Kara Murat Şeyh Gaffar'a Karşı) (ترجمة)

يُعد فيلم "كارا مراد ضد الشيخ غفار" أحد أفلام سلسلة تُجسّد شخصية البطل الكوميدي كارا مراد، من ابتكار الصحفي والرسام رحمي توران، على الشاشة الكبيرة. هذا الفيلم، وهو إنتاج تركي إيطالي مشترك، يجمع بين الحركة والأزياء التاريخية، من إخراج ناتوك بايتان وإرنست هوفباور، وسيناريو أردوغان توناش. أنتجته شركة إرلر فيلم، وقام بتأليف موسيقاه الملحن الإيطالي بييرو بيتشيوني.

تدور أحداث القصة خلال فترة سعى فيها السلطان محمد الفاتح إلى توسيع حدود إمبراطوريته شرقًا إلى أراضي آق قوينلو. بالقرب من هاربوت، ثار الشيخ غفار، زعيم طائفة ضالة، على سلطة السلطان واحتجز المبعوثين المرسلين إليه رهائن. وعلى إثر ذلك، كلف محمد الفاتح كارا مراد، وهو جاسوس من الإنكشارية يعمل لصالح العثمانيين، بمهمة القضاء على غفار.

يلعب الدور الرئيسي كونيت أركين، الذي قام بدور كارا مراد في جميع أفلام المسلسل. ويضم طاقم العمل أيضًا دانييلا جيوردانو، وتورغوت أوزاتاي، وقادير سافون، ويلدريم جينسر، ونكلا فيد، وأتيلا إرغون، وياديجار أجدر.