أطلق النار فوراً (Gördüğün Yerde Vur) (ترجمة)

Gördüğün Yerde Vur فيلم مغامرات من إنتاج تركي إيطالي مشترك، يعود تاريخه إلى منتصف السبعينيات تقريبًا. تُذكر سنة الإنتاج في المصادر إما 1975 أو 1976، ويُعد الفيلم نموذجًا نمطيًا للإنتاجات المشتركة الدولية الشائعة في تلك الحقبة. ويشير تصويره بالإيطالية إلى أن العمل استهدف أيضًا السوق الأوروبية.

يقوم بالدور الأول إرفان أتاصوي، أحد الممثلين المعروفين في تلك الفترة. وقُدّم هذا الفيلم في مرحلة كانت السينما التركية تعمل فيها بشراكات مع الخارج، ويقدّم سردًا مفعمًا بالحيوية يجمع بين عناصر الحركة والمغامرة. ويُعد Gördüğün Yerde Vur، الذي وقّع عليه فريقان تركي وإيطالي معًا، من بين الأعمال التي تعكس التعاون الدولي لسينما يشيلچام في السبعينيات.