توڑ پھوڑ (Vandal) (ترجمہ شدہ)

Vandal، 2013ء کی فرانس-بیلجیم مشترکہ پروڈکشن ڈراما فلم ہے۔ Hélier Cisterne کی ہدایتکاری میں بننے والی اس فلم کے اسکرپٹ کے کام میں Gilles Taurand بھی شامل تھے؛ 84 منٹ طویل اس پروڈکشن کی اصل زبان فرانسیسی ہے۔

فلم کا محور شریف ہے، جو ایک سرکش اور تنہا نوجوان ہے جسے کئی بار حراست میں لیا جا چکا ہے۔ اپنے آخری واقعے کے بعد اپنے چچاؤں کی نگرانی میں آنے والے شریف کو ان کی ہدایت پر ایک سمر اسکول میں داخل کیا جاتا ہے اور وہ پارٹ ٹائم نوکری کرنے لگتا ہے؛ یہ اس کے لیے آخری موقع ہے۔ تاہم رات کے وقت سڑکوں کی دیواروں پر پینٹ کرنے والے نوجوانوں سے اس کی ملاقات اس کے لیے گرافٹی کی دنیا کے دروازے کھول دیتی ہے۔

مرکزی کرداروں میں Zinedine Benchenine (Chérif)، Chloé Lecerf (Elodie) اور Émile Berling (Thomas) شامل ہیں؛ Jean-Marc Barr فلم میں پال کا کردار ادا کرتے ہیں۔ کاسٹ میں مزید Ramzy Bedia، Marina Foïs، Brigitte Sy، Corinne Masiero اور Isabelle Sadoyan جیسے نام بھی موجود ہیں۔