توسن پاشا (Tosun Paşa) (ترجمہ شدہ)

Tosun Paşa کارتال تبت کی پہلی بار کی ہدایت کاری اور یاووز تُرگُل کے لکھے اسکرپٹ پر بنی 1976 کی ترک کامیڈی فلم ہے۔ ارتم اَیلمز کی کمپنی Arzu Film کی پروڈکشن والی یہ فلم نکولائی گوگول کے ڈرامے Müfettiş سے متاثر کہانی کے ساتھ انیسویں صدی میں عثمانی زیرِ نگیں اسکندریہ میں گزرتی ہے اور یکم فروری 1976 کو پورے ترکی میں نمائش پذیر ہوئی۔

فلم میں تللی اوغُللاری اور سفر اوغُللاری نامی دو دشمن خاندان یشیل وادی نامی قیمتی زمین حاصل کرنے کے لیے مقابلہ کرتے ہیں؛ داور بے کی بیٹی لیلیٰ کے سامنے آنے سے یہ مقابلہ اور تیز ہو جاتا ہے۔ تللی اوغُللاری خوف زدہ کرنے والے گورنر توسون پاشا کے نام سے فائدہ اٹھانے کے لیے اپنے گھر کے نوکر شعبان کو پاشا کے بھیس میں کھڑا کر دیتے ہیں۔ مگر شعبان کا لیلیٰ پر عاشق ہو جانا اور پھر اصل توسون پاشا کی آمد سارے منصوبے الٹ دیتی ہے۔ کمال سنال کے شعبان کے روپ میں چمکنے والی فلم میں شنر شن، مژدے آر، عدیلہ ناشت اور آیشن گرودا کام کرتے ہیں؛ یادگار موسیقی کے سبب یہ ترک سینما کی کلاسکس میں شمار ہوتی ہے۔