شیٹ میں چال (L'imbroglio nel lenzuolo) (ترجمہ شدہ)

الفونسو آراؤ کی ہدایت کاری میں بننے والی اطالوی-ہسپانوی مشترکہ پروڈکشن، دورِ ماضی کی رومانوی مزاحیہ فلم L'imbroglio nel lenzuolo (The Trick in the Sheet) سنیما کے فن کے ایک چھوٹے اطالوی قصبے تک پہلی بار پہنچنے پر قصبے کے باسیوں کی زندگی میں پیدا ہونے والے جوش اور ہنگامے کی کہانی ہے۔ فلم فرانچسکو کوسٹا کے 1997 میں شائع ہونے والے اسی نام کے ناول سے بڑے پردے کے لیے ڈھالی گئی ہے؛ منظرنامے پر کوسٹا اور ماریا گرازیا کوچینوتا کے مشترکہ دستخط ہیں۔ مرکزی کرداروں میں کوچینوتا کے ساتھ جیرالڈین چپلن، این پاریو اور پریمو ریجانی ہیں؛ کاسٹ میں ارنسٹو ماہیو بھی شامل ہیں۔ اطالوی زبان میں بنی یہ فلم اٹلی میں 18 جون 2010 کو نمائش کے لیے پیش ہوئی۔ کہانی بڑے پردے کے ابتدائی دور کے جادو اور تفریح کی اس نئی صورت نے ایک مضبوطی سے جڑی برادری کو کس طرح مسحور کیا، بہکایا اور ہلا ڈالا، اسے گرمجوش مزاح کے ساتھ پیش کرتی ہے۔