پوست بھی ایک پھول ہے (Opération Opium) (ترجمہ شدہ)

The Poppy Is Also a Flower 1966 کی ایک جاسوسی اور منشیات کے خلاف جدوجہد کی فلم ہے۔ یہ اقوام متحدہ کی معاونت سے، ادارے کی سرگرمیوں کو عوام تک پہنچانے کے لیے تیار کی گئی ٹیلی ویژن خصوصی پروگراموں کی ایک سیریز کے تحت ABC کے لیے بنائی گئی، یعنی سینما سے زیادہ اسکرین کے لیے ڈیزائن کی گئی پیشکش ہے۔ امریکی، فرانسیسی اور آسٹریائی مشترکہ پیشکش یہ فلم تقریباً 95 منٹ کی ہے۔ اس کی کہانی آئن فلیمنگ کی ہے؛ اسکرین پلے جو آئزنگر نے لکھا ہے۔ ہدایت کاری کے کریڈٹ میں ٹیرنس ینگ اور ژورژ لامپین کا نام ایک ساتھ آتا ہے۔

موضوع ایران سے یورپ تک پھیلے افیون کی اسمگلنگ کے ایک راستے پر قائم ہے۔ دو خفیہ ایجنٹ ایک تابکار مادے سے نشان زد افیون کی کھیپ کے پیچھے لگ جاتے ہیں اور اس سراغ پر چل کر اسمگلنگ نیٹ ورک کی تمام کڑیاں بے نقاب کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ مشن آگے بڑھنے کے ساتھ منشیات کی تجارت سے پیدا ہونے والی تباہی اور اس کے ساتھ چلنے والی بدعنوانی نمایاں ہوتی جاتی ہے۔ صحرا اور سرحد کے مناظر کا بڑا حصہ ایران میں اصل مقامات پر فلمایا گیا ہے۔

فلم اپنے دور کے بین الاقوامی ستاروں کو یکجا کرنے کی وجہ سے نمایاں ہے: یول برائنر، عمر شریف، ایلی والاک، اینجی ڈکنسن، سینٹا برگر، اسٹیفن بوائڈ، ٹریور ہاورڈ، جیک ہاکنز، ریٹا ہیورتھ اور مارچیلو ماستروئیانی کاسٹ میں شامل ہیں؛ ہیو گرفتھ اور امیدیو نتساری بھی اداکاروں میں ہیں۔ راوی گریس کیلی ہیں، موناکو کی شہزادی گریس کی حیثیت سے۔ فلم انگریزی زبان میں ہے اور مختلف ممالک میں مختلف ناموں سے دکھائی گئی ہے: Poppies Are Also Flowers، The Opium Connection، برطانیہ میں Danger Grows Wild، فرانس میں Opération Opium۔