The Diary of Anne Frank

The Diary of Anne Frank (اصل عنوان Das Tagebuch der Anne Frank) 2016ء کی ایک جرمن ڈراما فلم ہے۔ اس کی ہدایت کاری ہانس اشٹائن بِشلر نے کی، اسکرپٹ فریڈ برائنرسڈورفر نے لکھا اور موسیقی زباستیان پِلے نے ترتیب دی۔ فلم آنے فرانک کی ڈائری پر مبنی ہے اور آنے فرانک کی کہانی بیان کرتی ہے، وہ یہودی لڑکی جو دوسری جنگِ عظیم کے دوران، نازیوں کے نیدرلینڈز پر قبضے کے بعد اپنے خاندان اور دیگر یہودیوں کے ساتھ ایمسٹرڈیم میں روپوش ہوئی، اُس عرصے میں اپنے خیالات ڈائری میں لکھتی رہی اور ہولوکاسٹ کے متاثرین میں سے ایک بنی۔ مرکزی کردار لیا فان آکن نے ادا کیا ہے؛ کاسٹ میں مارٹینا گیڈیک، اُلرِش نوئٹن اور سٹیلا کُنکات بھی شامل ہیں۔

عکس بندی 26 جنوری 2015ء کو کولون میں شروع ہوئی اور مارچ 2015ء تک باویریا، برلن اور برانڈنبرگ میں جاری رہی۔ کچھ مناظر ایمسٹرڈیم کے اصل مقامات پر فلمائے گئے، مثلاً میرویدے پلائن میں، جہاں فرانک خاندان روپوش ہونے سے پہلے رہائش پذیر تھا؛ پرنسن گراخت 263 کے بیرونی مناظر قریبی لائیڈسے گراخت میں فلمائے گئے، کیونکہ اصل آنے فرانک ہاؤس کی ظاہری شکل 1940ء کی دہائی کے بعد سے بدل چکی ہے۔ پروڈیوسر میشائیل سووینیئے اور ولید نقشبندی نے آنے فرانک کی ڈائری پر مبنی فلموں کے عالمی سطح پر خصوصی حقوق حاصل کیے اور یہ پروڈکشن یونیورسل پکچرز کے تعاون سے مکمل کی؛ اس کام کو آنے فرانک فاؤنڈیشن کی حمایت حاصل رہی، جس کے باعث پروڈیوسر پورے آرکائیو سے استفادہ کر سکے۔ اشٹائن بِشلر نے فلم کو نوجوان نسل کے لیے ایک پروڈکشن قرار دیا اور کہا کہ وہ کہانی کو مکمل طور پر ذاتی و داخلی انداز میں پیش کرنا اور ڈائری کی تحریری عبارتوں کو گفتار میں بدلنا چاہتے تھے۔

عالمی پریمیئر 16 فروری 2016ء کو 66ویں برلن بین الاقوامی فلمی میلے کے تحت نوجوانوں کے لیے ایک خصوصی نمائش میں ہوا۔ جرمنی میں یہ فلم 3 مارچ 2016ء کو یونیورسل پکچرز انٹرنیشنل کے ذریعے پیش کی گئی۔ اسے اُن آٹھ فلموں میں شمار کیا گیا جو 89ویں اکیڈمی ایوارڈز میں بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے زمرے میں جرمنی کی نمائندگی کر سکتی تھیں، تاہم اس کا انتخاب نہ ہوا۔ ناقدین کی جانب سے اسے بڑی حد تک مثبت آرا ملیں اور بہت سوں نے آنے فرانک کے کردار میں فان آکن کی اداکاری کو سراہا؛ فلم نے 3 کروڑ 10 لاکھ ڈالر سے زائد کا بزنس کیا۔