نیویارک میں پانچ مینار (New York'ta Beş Minare) (ترجمہ شدہ)

محسن قرمزی گل کی تحریر، ہدایت کاری اور مرکزی کردار میں بننے والی 2010 کی New York'ta Beş Minare، جس کا نام "Bitlis'te Beş Minare" نامی لوک گیت سے لیا گیا ہے، ایک ایکشن-سسپنس فلم ہے۔ Boyut Film کی پروڈکشن میں بننے والی اس فلم کی کہانی، جو استنبول، نیویارک اور بتلیس کے درمیان چلتی ہے، سرخ نوٹس کے ساتھ مطلوب اور "دجال" کے کوڈ نام سے جانے جانے والے ایک ملزم کو حوالے کرنے کے لیے امریکہ بھیجے جانے والے دو ترک پولیس اہلکاروں کی پیروی کرتی ہے۔ یہ سفر 11 ستمبر کے بعد کی دنیا میں اسلام کے خلاف بڑھتے تعصب اور خوف کو زیرِ سوال لانے والی داستان میں بدل جاتا ہے۔

مرکزی کرداروں میں خالوق بیلگینر، مصطفیٰ سندال، ڈینی گلوور، جینا گرشون اور رابرٹ پیٹرک شامل ہیں۔ فلم 4 نومبر 2010 کو استنبول میں منعقدہ گالا کے بعد 5 نومبر 2010 کو نمائش کے لیے پیش ہوئی، اور پہلے تین دنوں میں 703 ہزار سے زائد ناظرین تک پہنچ کر سال کی سب سے بڑی باکس آفس کامیابیوں میں سے ایک بنی۔