بادشاہ اور فاتح (King & Conqueror) (ترجمہ شدہ)

Michael Robert Johnson کے تخلیق کردہ آٹھ قسطوں پر مشتمل تاریخی ڈراما سیریز King & Conqueror، 24 اگست 2025 کو BBC One پر نشر ہونا شروع ہوئی۔ اس پروڈکشن میں جیمز نورٹن Harold Godwinson کا کردار ادا کرتے ہیں، جبکہ نکولاج کوسٹر-والڈو نارمنڈی کے ڈیوک ولیم کا کردار ادا کرتے ہیں، نارمنز کے انگلستان پر قبضے تک پہنچنے والے واقعات کو ایک خیالی بیانیے کے ساتھ اسکرین پر پیش کیا گیا ہے۔

ویسیکس کے ہیرالڈ اور نارمنڈی کے ولیم، جو ابتدائی طور پر تخت پر نظر رکھنے والے دو اتحادی تھے، حالات اور ذاتی خواہشات کے اثرات کے تحت 1066 کی ہیسٹنگز کی لڑائی میں آمنے سامنے آنے والے حریفوں میں تبدیل ہو جاتے ہیں؛ کہانی دو ممالک میں پھیلی ہوئی خاندانوں کی اقتدار کی جنگ کو دیکھتی ہے۔ برطانیہ، امریکہ اور آئس لینڈ کی مشترکہ پروڈکشن، جس کی ہدایت کاری Baltasar Kormákur اور Erik Leijonborg نے کی اور Johnson اور David Mar Stefansson نے اسکرپٹ لکھا، اداکاری کی کارکردگی کی وجہ سے سراہی گئی جبکہ اس کے تیز رفتاری اور تاریخی غلطیوں کی وجہ سے تنقید کا نشانہ بنی۔