دی لونلی مین (Issız Adam) (ترجمہ شدہ)

چاغان ارماک کی لکھی اور ہدایت کردہ Issız Adam ایک ترک ڈراما اور رومانوی میلوڈراما فلم ہے جو 7 نومبر 2008 کو سنیما گھروں میں آئی۔ فلم کا نام ایک لفظی کھیل ہے جو ایک سے زیادہ معانی رکھتا ہے: 'چھوڑا ہوا آدمی'، 'ıssız adamım' اور خاتون مرکزی کردار کے نام کی طرف اشارے کے ساتھ 'yalnız Ada'm'۔ پانچ ہفتوں تک جاری رہنے والی فلم بندی والی یہ پیداوار ترک ناظرین سے بڑی توجہ پا کر اپنے پندرہویں ہفتے میں 27 لاکھ 65 ہزار ناظرین تک پہنچ گئی۔

فلم بے اوغلو میں اپنی چھوٹی سی دکان میں بچوں کے ملبوسات سینے والی آدا اور اپنا ریستوران چلانے والے، پرانے ریکارڈوں کے شیدائی شیف الپر کی ایک کتابوں کی دکان میں اتفاقی ملاقات سے شروع ہونے والی محبت کو، اور یہ کہ جدید زندگی لوگوں کو کس طرح تنہا کر دیتی ہے، بیان کرتی ہے۔ ملیس بیرکان اور جمال ہونال کے آپس میں بانٹے ہوئے مرکزی کرداروں والی اس فلم نے 2009 کے Rhode Island فلم فیسٹیول میں بہترین فلم کا انعام جیتا اور جون 2025 میں ترکی میں دوبارہ سنیما گھروں میں آئی۔