ازابیل (Isabel) (ترجمہ شدہ)

کیتھولک ازابیل کے نام سے جانی جانے والی کاستیل کی ملکہ ازابیل اول کی زندگی پر مبنی Isabel، Diagonal TV کی Televisión Española کے لیے تیار کردہ، جس کی ہدایت کاری خوردی فریدس نے کی، ایک ہسپانوی تاریخی سیریز ہے۔ La 1 پر 10 ستمبر 2012 کو شروع ہونے والی نشریات یکم دسمبر 2014 تک جاری رہیں؛ سیریز تین سیزن میں کل 39 اقساط پر مکمل ہوئی۔ فی قسط تقریباً 726,000 یورو کے بجٹ سے بنی اس سیریز میں یورپ اور امریکا کے کئی چینلوں نے دلچسپی لی۔ RTVE کے بجٹ میں کٹوتیوں کی وجہ سے نشریات اصل طے شدہ تاریخ جنوری 2012 سے تقریباً آٹھ ماہ مؤخر ہوئیں۔

ازابیل کا کردار میشل جینر اور آراگون کے فرنانڈو کا کردار روڈولفو سانچو ادا کرتے ہیں؛ اداکاروں میں پابلو دیرقی، باربارا لینی اور خینیس گارسیا میان بھی ہیں۔ پہلا سیزن (13 اقساط) ملکہ کی پیدائش سے کاستیل کے تخت کی خاطر لڑی جانے والی خانہ جنگیوں اور فرنانڈو کے ساتھ شادی، پھر تاج پوشی تک جاتا ہے۔ دوسرا سیزن 1474 تا 1492 کو بیان کرتا ہے: کاستیل کی جانشینی کی جنگ، انکوئزیشن کا قیام، یہودیوں کی جلاوطنی، غرناطہ کی فتح اور کولمبس کی دریافتی مہموں کا آغاز۔ آخری سیزن ان کے بچوں کی شادیوں اور نقصانات کے ساتھ ملکہ کی 1504 میں وفات تک پہنچتا ہے۔

فلم بندی میڈرڈ، سیگوویا اور سیویّا میں، نیز غرناطہ کے قصرِ الحمراء میں ہوئی ہے۔ کہانی ملکہ کی وفات کے بعد کے زمانے کو بیان کرنے والی ٹیلی ویژن فلم La corona partida کے ساتھ آگے بڑھتی ہے؛ فلم میں روڈولفو سانچو فرنانڈو کا اور ایرینے ایسکولار دیوانی جوانا کا کردار ادا کرتی ہیں۔