یہاں (Here) (ترجمہ شدہ)

یہ ہے 2011 کی ایک امریکی ڈرامہ اور ایڈونچر فلم جس کی ہدایت کاری بریڈن کنگ نے کی ہے۔ کنگ نے دانی ویلنٹ کے ساتھ مل کر اسکرین پلے لکھا۔ بین فوسٹر اور لبنا ازبل مرکزی کرداروں میں۔ فلم کی موسیقی Boxhead Ensemble کی ہے، اور اصل زبان انگریزی ہے۔

کہانی کے مرکز میں ول شیپرڈ ہے، ایک نوجوان جو سان فرانسسکو بے ایریا کے آس پاس تنہائی کی زندگی گزار رہا ہے۔ GPS سیٹلائٹ ڈیٹا کا استعمال کرتے ہوئے دیہی علاقوں کی خصوصیات کا موازنہ اور تصدیق کرنے کے لیے نقشہ سازی کے سروے کے لیے آرمینیا کا سفر کرے گا۔ وہاں اس کی ملاقات ایک متحرک فوٹوگرافر گیڈرائن نزاریان سے ہوئی جو خاندانی مسائل کا مقابلہ کرنے کے لیے اپنے ملک واپس آئی ہے۔ گیڈرائن نے اپنے سفر میں ول کے ساتھ جانے کا فیصلہ کیا، مترجم اور فوٹوگرافر دونوں کے طور پر کام کیا۔ ان کے درمیان ایک مختصر رومانس پھول جاتا ہے جب وہ دیہی علاقوں سے سفر کرتے ہیں، لیکن ول کو اپنا سفر جاری رکھنا چاہیے۔

فلم کی شوٹنگ مکمل طور پر آرمینیا میں کی گئی تھی۔ فلم بندی مکمل ہونے کے بعد، بین فوسٹر سمیت پانچ کاسٹ اور عملے کے ارکان نے TIA کے حروف کے ٹیٹو بنوائے، جس کا مطلب ہے "یہ آرمینیا ہے۔" پیداوار کو عام طور پر مثبت جائزے ملے، 13 جائزوں کی بنیاد پر Rotten Tomatoes پر 71% مثبت ریٹنگ حاصل کی۔ اس نے 2011 کے برلن فلم فیسٹیول میں جیوری اسپیشل پرائز جیتا تھا اور اسے لول کرولی کے ذریعہ سنیما گرافی کے لیے 2012 کے آزاد روح ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔