ایلسا اور فریڈ (Elsa y Fred) (ترجمہ شدہ)

Elsa & Fred، ارجنٹائن اور اسپین کی مشترکہ طور پر بنائی ہوئی 2005 کی ایک رومانوی کامیڈی-ڈرامہ فلم ہے۔ فلم کے مرکز میں دو بوڑھے انسانوں کی دیر سے آنے والی محبت ہے؛ ہدایت کار کی کرسی پر ارجنٹائن کے مارکوس کارنیوالے بیٹھے ہیں۔ ہسپانوی زبان میں بنی یہ پروڈکشن تقریباً 108 منٹ کی ہے۔ اصل نام Elsa y Fred رکھنے والی یہ فلم برازیل میں Elsa & Fred - Um Amor de Paixão کے نام سے جانی جاتی ہے اور 2014 میں ایک امریکی ری میک کا موضوع بنی۔ جرمنی میں اس کا نام بدلے بغیر Elsa & Fred ہی رہا۔

کہانی میڈرڈ میں رکھی گئی ہے۔ ایلسا وہاں رہنے والی ارجنٹائن کی ایک بوڑھی عورت ہے؛ اسی اپارٹمنٹ میں ہسپانوی رنڈوا الفریڈو منتقل ہوتا ہے۔ ایک روزمرہ واقعہ دونوں کی ملاقات کا سبب بنتا ہے اور ان کے درمیان پنپنے والی محبت کو دونوں خوش ہونے کا باقی بچا آخری موقع سمجھتے ہیں۔ عنوانی کرداروں کو چائنا زوریا اور مانوئل الیگزینڈر نے ادا کیا ہے؛ کاسٹ میں فیڈریکو لوپی، بلانکا پورتیو، روبرٹو کارناگی، کارلوس الواریز نووا، ہوزے اینجل ایگیدو، فینی گوتیے اور ہولیان ویاگران بھی شامل ہیں۔

اسکرین پلے کارنیوالے کا مارسیلا گیرتی اور للی این مارٹن کے ساتھ مل کر لکھا ہوا متن ہے۔ فلم ارجنٹائن میں 28 جولائی 2005 کو اور جرمنی میں 13 اپریل 2006 کو ناظرین کے سامنے آئی۔