پریشان کن چھٹی (Belalı tatil) (ترجمہ شدہ)

Belalı tatil (فرانسیسی نام Le Ricain)، 1975ء میں نمائش کے لیے پیش ہونے والی ترک-فرانسیسی مشترکہ پروڈکشن، ایک جاسوسی-ایڈونچر فلم ہے۔ فلم کی ہدایت کاری ژاں ماری پالاردی، صحبان قولوغلو اور استپان ملکیان کے مابین تقسیم تھی؛ اس کا اسکرین پلے پالاردی، پیئر پیلو اور گائے لیونل نے مل کر لکھا، جبکہ اس کی موسیقی مشہور اطالوی موسیقار اینیو موریکونے نے تیار کی۔ ترکر اینان اوغلو کی پروڈیوسری میں بننے والی فلم کا دورانیہ تقریباً 87 منٹ ہے۔

کاسٹ میں جیس ہان (جیف)، الکر اینان اوغلو (اولیویے)، گورڈن مچل (مائیک) اور خود ہدایت کار پالاردی (سروا) نمایاں رہے، جبکہ فلیز آقین، طورغوت اوزاتای، حقی قیوانچ، حسین زان، ژاک آنسرمینی، ژاں لوئیزی اور جیدا قره خان جیسے نام بھی کردار نبھاتے ہیں۔ فلم فرانس میں "Le Ricain" اور بین الاقوامی سطح پر "The Man from Chicago" کے نام سے جانی جاتی ہے۔