برے آدمی کا دریا (Bad Man's River) (ترجمہ شدہ)

اوجینیو مارتین نے 1971 میں کامیڈی اسپاگیٹی ویسٹرن Bad Man's River کی ہدایت دی۔ فلم اٹلی، اسپین اور فرانس کی مشترکہ پروڈکشن ہے۔ ویسٹرن روایت کو کامیڈی سے ملانے والی پروڈکشن لی وین کلیف، جیمز میسن اور جینا لولو بریجیدا جیسے معروف اداکاروں کو ایک ہی کاسٹ میں اکٹھا کرتی ہے۔

ان تین ناموں کے ساتھ اداکاروں میں سرجیو فنتونی، سیمون اندریو، ڈیانا لوریس، جیانی گارکو، آلڈو سیمبریل، جیس ہان، ایڈوارڈو فاخاردو، ہوزے مانوئل مارتین، ڈین وان ہوسن اور کلاڈیا گریوی شامل ہیں؛ ہدایت کار کی اس وقت کی بیوی لون فلیمنگ بھی فلم کے اداکاروں میں ہیں۔ اسکرین پلے مارتین نے فلپ یورڈن کے ساتھ مل کر لکھا۔ موسیقی کے نیچے ٹونی ڈوہگ، جون فیلڈ، گلن ہاورڈ اور والڈو دے لوس ریوس کے دستخط ہیں۔

فلم ملک ملک مختلف ناموں سے گھومتی رہی: اسپین میں El hombre de Río Malo، فرانس میں Les Quatre Mercenaires d'El Paso اور اٹلی میں E continuavano a fregarsi il milione di dollari، یعنی موٹے طور پر "اور وہ ملین ڈالر ہتھیانے میں لگے رہے"۔ وسیع ستاروں کی کاسٹ کے باوجود اسے نقادوں سے منفی نمبر ملے اور باکس آفس پر بھی امید کے مطابق نہ چل سکی؛ بہت سے نقاد اسے اس صنف کی کمزور ترین مثالوں میں شمار کرتے ہیں۔