Pis Adamın Çayı (Bad Man's River) (tərcümə)

Eugenio Martín 1971-ci ildə komediya spagetti vestern olan Bad Man's River filmini çəkdi. Film İtaliya, İspaniya və Fransanın birgə istehsalıdır. Vestern ənənəsini komediya ilə birləşdirən film Lee Van Cleef, James Mason və Gina Lollobrigida kimi tanınmış aktyorları eyni heyətdə bir araya gətirir.

Heyətdə bu üç adla birlikdə Sergio Fantoni, Simón Andreu, Diana Lorys, Gianni Garko, Aldo Sambrell, Jess Hahn, Eduardo Fajardo, José Manuel Martín, Dan van Husen və Claudia Gravy yer alır; rejissorun o dövrkü həyat yoldaşı Lone Fleming də filmin aktyorları arasındadır. Ssenarini Martín Philip Yordan ilə birlikdə yazmışdır. Musiqinin müəllifləri Tony Duhig, Jon Field, Glyn Havard və Waldo de los Ríosdur.

Film ölkədən ölkəyə fərqli adlarla dolaşmışdır: İspaniyada El hombre de Río Malo, Fransada Les Quatre Mercenaires d'El Paso, İtaliyada isə E continuavano a fregarsi il milione di dollari, yəni təxminən “və milyon dolları oğurlamağa davam etdilər”. Geniş ulduz heyətinə baxmayaraq tənqidçilərdən mənfi qiymət aldı, kassada da gözlədiyini tapmadı; bir çox tənqidçi onu janrın ən zəif nümunələri arasında sayır.