I braktisur (Terkedilmiş) (përkthyer)

“I Braktisur” është një film dramë turk i vitit 2015, i drejtuar nga Korhan Uğur. Filmi i dytë artistik i Uğur, përqendrohet në një familje siriane të detyruar të largohet nga atdheu i tyre në mes të luftës dhe portretizon emocionalisht migrimin, varfërinë dhe luftën për mbijetesë.

Shumica e ngjarjeve zhvillohen në Izmir. Kasti i filmit përfshin Levent Ülgen, Hakan Vanlı, Sema Şimşek, Neriman Uğur dhe Hakkı Ergök; dy personazhet emigrantë janë portretizuar nga aktorët azerbajxhanas Gönül Nagiyeva dhe Kamran Ağabalayev.

Xhirimet përfunduan në një periudhë të shkurtër prej afërsisht dy javësh dhe filmi u publikua më 15 maj. I xhiruar në turqisht, prodhimi shquhet si një nga shembujt e pavarur që trajton çështjen bashkëkohore të migrimit nga një perspektivë lokale.