Школа (Okul) (перевод)

«Окул» (Школа) — турецкий фильм ужасов в жанре комедии, снятый братьями Тайлан (Ягмуром Тайланом и Дурул Тайлан), вышедший в январе 2004 года и созданный в 2003 году. Сценарий был адаптирован Догу Юджелем по его собственному роману «Хаялет Китап» (Книга призраков); продюсером фильма выступил Синан Четин, а музыку написал Кевин Мур.

В фильме Гёкальп, редактор школьного журнала, влюблён в свою одноклассницу Гюльдем и пытается завоевать её сердце, сочиняя для неё рассказы. Однако, не найдя взаимности, он кончает жизнь самоубийством, оставив после себя тайное письмо. В первую годовщину его смерти в школе начинают происходить странные события; в этот период, когда ученики готовятся к вступительным экзаменам в университет, призрак Гёкальпа начинает бродить по школе. В этой атмосфере, где переплетаются реальность и фантазия, подростковый возраст, любовь и школьная жизнь смешиваются с пугающим, но в то же время юмористическим оттенком.

Главные роли исполнил Нехир Эрдоган в роли Гюльдема, а Бурак Алтай в роли Гёкальпа. Синем Кобал, Мелиса Сёзен, Берк Хакман, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Дениз Аккая и Халит Эргенч - среди других имен в расширенном составе. Фильм, собрав более трех миллионов зрителей, стал одним из ярких примеров молодежного кино своего времени.