Oprire puternică (Hard Off) (tradus)

La Débandade, cunoscut pe plan internațional sub titlul Hard Off, este o comedie franceză din 1999. Filmul a fost regizat de Claude Berri, care a jucat și rolul principal. În distribuție apar personalități cunoscute ale cinematografiei franceze, cum ar fi Fanny Ardant și François Berléand. Berri a scris scenariul în colaborare cu Tonino Benacquista și Arlette Langmann. Filmul, cu o durată de aproximativ 100 de minute, a fost lansat în 1999. Producția urmează tradițiile comediei franceze și este una dintre lucrările în care Berri a participat atât ca regizor, cât și ca actor.