Amar în timpuri răzvrătite (Amar en tiempos revueltos) (tradus)

Amar en tiempos revueltos este o telenovelă de epocă spaniolă difuzată pe canalul public spaniol La 1 între 27 septembrie 2005 și 16 noiembrie 2012. Producția, care a durat șapte sezoane, se petrece în vremea Războiului Civil Spaniol și a Spaniei franchiste, acțiunea fiind plasată la Madrid. Serialul a fost adaptat după producția Temps de silenci și a fost realizat de Diagonal TV și RTVE.

Pe parcursul difuzării au fost transmise 1.707 episoade, opt episoade speciale și un episod recapitulativ. La regie s-au aflat nume precum Orestes Lara, Joan Noguera, Carlos Pérez Ferré, Eduardo Milewicz și Lluís Maria Güell, iar din echipa de scenariu au făcut parte Josep Maria Benet i Jornet, Antonio Onetti, Rodolf Sirera și Virginia Yagüe. Muzica poartă semnătura lui Noel Molina. Deoarece fiecare sezon aborda o altă perioadă de timp și o altă poveste de dragoste centrală, distribuția s-a schimbat considerabil de la un sezon la altul; Inma Cuesta, Álex García și Verónika Moral se numără printre numele acestei distribuții ample.

Producția a câștigat mai multe premii în Spania și a primit o medalie de argint la New York Festival. În urma neînțelegerilor dintre compania de producție Diagonal TV și Radiotelevisión Española, serialul a fost relansat în ianuarie 2013 pe canalul Antena 3 sub titlul Amar es para siempre.