Trama (L'Attentat) (traduzido)

Plot (título original L'Attentat) é um thriller político de 120 minutos, coproduzido por França, Itália e Alemanha. O diretor é Yves Boisset, e os roteiristas são Jorge Semprún, Ben Barzman e Basilio Franchina. A história se inspira em um fato real: o opositor marroquino Mehdi Ben Barka, enviado ao exílio em 1963 pelo governo do rei Hassan II, desapareceu em Paris em 29 de outubro de 1965; logo se percebeu que fora sequestrado pela polícia francesa, o que levou a interpretações de conspiração envolvendo agentes marroquinos, a inteligência francesa e a CIA.

No centro do filme está Sadiel (Gian Maria Volonté), líder da oposição no exílio de um país árabe. Os serviços secretos americano e francês querem tirá-lo de cena da forma mais discreta; como isso não é possível na Suíça, Sadiel precisa ser levado a Paris. O nome escolhido para a tarefa é o intelectual de extrema esquerda François Darien (Jean-Louis Trintignant), detido numa manifestação contra a Guerra do Vietnã. Sadiel confia nele; Darien, que organiza um debate na televisão, acredita estar fazendo um favor, mas sem perceber é uma peça indispensável da conspiração. O coronel Kassar (chefe do serviço secreto do país de Sadiel) é interpretado por Michel Piccoli, e o comissário de polícia que remexe no caso, por François Périer. Jean Seberg, Bruno Cremer e Karin Schubert também estão no elenco.

O filme estreou em outubro de 1972 na Itália e na França e foi um grande sucesso de bilheteria; os críticos censuraram o tom didático do roteiro. Nos EUA saiu com um título que faz referência ao sucesso de The French Connection, cujo papel principal foi dividido por Roy Scheider, também presente no elenco deste filme: The French Conspiracy. Em julho de 1973, recebeu o Prêmio de Prata no 8º Festival de Cinema de Moscou.