Motör: A cultura da cópia e o cinema turco popular (Motör: Kopya Kültürü ve Popüler Türk Sineması) (traduzido)

Motör: Kopya Kültürü ve Popüler Türk Sineması é um documentário de coprodução Alemanha-Turquia dirigido, roteirizado e montado por Cem Kaya. Produzido por Jochen Laube, o filme contou com Meryem Yavuz e Tan Kurttekin na direção de fotografia e foi realizado em alemão e turco.

O documentário centra-se nos fantásticos filmes turcos adaptados de filmes e séries estrangeiras, especialmente de Hollywood, durante o período Yeşilçam. Por meio de entrevistas com diretores e atores da época, examina a prática de cópia e refilmagem mantida por anos no cinema popular turco. O filme foi exibido em diferentes datas, de 2014 a 2016.