Duas Famílias (İki Aile) (traduzido)

İki Aile é uma série dramática produzida em 2006 pela D Productions e dirigida por Metin Günay. Como sugere o título ("Duas famílias"), a produção desenvolve em paralelo as histórias de duas famílias cujos modos de vida, valores e condições econômicas são completamente diferentes entre si. O cruzamento desses dois mundos cria um forte terreno de conflito em torno da diferença de classe, dos preconceitos, dos laços formados através dos filhos e dos acertos de contas ocultos dentro de cada família. A série ressalta que o conceito de família não pode ser explicado apenas pelos laços de sangue e que a responsabilidade e a lealdade são tão determinantes quanto o parentesco. Com um elenco que inclui Ayça Bingöl, Emre Kınay e Fulya Zenginer, a produção é uma dessas séries que combinam elementos de melodrama com um pano de fundo social realista.