Martelo e Rosa: Uma História de Behzat Ç. (Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi) (traduzido)

Hammer and Rose: A Behzat Ç. Story é uma série turca produzida pela Ortaks Yapım, com seu primeiro episódio estreando em 6 de dezembro de 2022. Inspirada no romance homônimo de Emrah Serbes, Hammer and Rose, a série combina elementos de crime, drama, aventura, comédia, suspense e ação, e serve como continuação da série Behzat Ç. A Police Story from Ankara. As duas primeiras temporadas foram lançadas na BluTV, enquanto a terceira temporada foi lançada na HBO Max, que adquiriu a BluTV, sob o título "Max Originals".

A história começa com a descoberta de Gaspi Ç., um gato sob os cuidados do departamento de homicídios, morto no refeitório da polícia; a autópsia revela que o gato foi envenenado por salsichas que ingeriu. Behzat, Hayalet e Akbaba enterram o gato à noite em uma área de lago seco, apenas para descobrirem outros corpos no mesmo local na manhã seguinte. O terreno em questão pertence à Construtora Demirdelen, uma empresa que realizou muitos grandes projetos durante o processo de transformação urbana. Os negócios obscuros da família Demirdelen, que administra a empresa, são monitorados de perto por Bekir Yavuz, chefe da unidade de crime organizado na época e amigo de Behzat da época da academia. Após um conflito familiar interno, o caso recai sobre Behzat, e a equipe se vê no meio de uma série de assassinatos e negócios sujos. A investigação eventualmente leva ao arqui-inimigo de Behzat, Memduh Başgan.

Erdal Beşikçioğlu desempenha o papel de Behzat Ç. O elenco também inclui İnanç Konukçu (Hayalet), Berkan Şal (Akbaba), Canan Ergüder (Esra/Sema), Evliya Aykan, Derin Beşikçioğlu, Gökçe Eyüboğlu, Ege Aydan, Ayça Eren, Güven Kıraç, Mehmet Ali Nuroğlu (Yücel Demirdelen), Burak Dakak e Esra Ronabar.

A série foi exibida às terças-feiras em sua primeira temporada, às quintas-feiras em sua segunda temporada e às sextas-feiras em sua terceira temporada. Erdal Beşikçioğlu, o ator principal e também prefeito de Etimesgut, anunciou que as filmagens da terceira temporada começarão em janeiro de 2025.