Em As the Crow Flies, Temporada 1 (As the Crow Flies, season 1) (traduzido)

A primeira temporada da série de drama turca Kuş Uçuşu da Netflix é composta por oito episódios transmitidos em 3 de junho de 2022. A história se passa nos bastidores brilhantes mas implacáveis do jornalismo televisivo. A jovem e ambiciosa Aslı se infiltra na sala de redação por diversos ardis para conquistar um lugar ao lado da famosa apresentadora de notícias Lale Kıran, que ela admira. Com o tempo, ela se confronta com o lado obscuro dos ciúmes, da ambição e do desejo de reconhecimento por trás do brilho da tela. A admiração inicial se transforma em uma batalha de poder entre as duas mulheres cuja tensão aumenta progressivamente. Na temporada dirigida por Deniz Yorulmazer e com roteiro de Meriç Acemi, Birce Akalay, Miray Daner e İbrahim Çelikkol dividem os papéis principais, enquanto İrem Sak, Burak Yamantürk e Defne Kayalar os acompanham.