Attention à l'écart (Mind the Gap) (traduit)

Mind the Gap (titre original suédois Se upp för dårarna) est un film suédois comédie-drame produit en 2007, réalisé par Helena Bergström et dont le scénario est écrit par Denize Karabuda. La production raconte l'histoire de la jeune Yasmin Demiroglu, émigrée de Turquie à Stockholm avec sa famille; son père, un chirurgien cardiaque respecté en Turquie, gagne sa vie en Suède comme conducteur de métro.

Yasmin, âgée de vingt ans, qui rêve de faire entendre sa voix dans la société et de devenir un jour ministre suédoise de la Justice, s'inscrit à l'académie de police et y noue une amitié avec une jeune fille suédoise. Le film, qui compte également Korhan Abay dans la distribution, aborde les thèmes de l'aliénation, de la fierté, des préjugés et de l'amitié avec un récit chaleureux.