Légendes de demain (Legends of Tomorrow) (traduit)

Série américaine de super-héros inspirée des personnages de DC Comics, Legends of Tomorrow (DC's Legends of Tomorrow) a pour thème central le voyage dans le temps. Diffusée sur The CW à partir du 21 janvier 2016, elle a duré jusqu'au 2 mars 2022, soit sept saisons et 110 épisodes. Développée par Greg Berlanti, Marc Guggenheim, Andrew Kreisberg et Phil Klemmer, la série est un dérivé d'Arrow et de The Flash et partage avec eux le même univers de fiction, l'Arrowverse, dont elle est la quatrième série ; elle compte, à côté de personnages issus de ces deux séries, de nouveaux héros.

L'histoire commence lorsque Rip Hunter, un voyageur temporel qui a vu l'avenir et veut l'empêcher, rassemble une équipe disparate de héros et de méchants contre une menace impossible à arrêter ; cette menace concerne non seulement le monde, mais le temps lui-même. La distribution a compris notamment Caity Lotz, Dominic Purcell, Brandon Routh, Arthur Darvill, Victor Garber, Wentworth Miller, Franz Drameh et Ciara Renée ; dans les saisons suivantes, Maisie Richardson-Sellers, Nick Zano, Tala Ashe, Jes Macallan et Matt Ryan ont rejoint l'équipe.

Les avis des critiques ont été partagés sur la première saison. Dans les saisons suivantes, la série a cessé d'être un drame sérieux de super-héros pour devenir une série DC plus légère, connue pour son méta-humour et ses références sociales ; les critiques ont estimé que cela avait permis à la série de trouver sa propre voix. Au fil des saisons, le décor, les thèmes et la distribution ont souvent changé. La production a été annulée en avril 2022, après une septième saison achevée sur un final ouvert ; les fans ont réclamé une suite avec la campagne « SaveLegendsOfTomorrow ».