Combien, fuis (Kaç Para Kaç) (traduit)

« Combien d'argent ? Combien ? » est un film turc de 1998-1999 réalisé par Reha Erdem. Cette comédie dramatique se déroule à Istanbul et aborde des thèmes tels que l'argent, l'honnêteté, le vol et la conscience. Florent Herry et Jean-Louis Vialard en sont les directeurs de la photographie, et Ömer Atay le producteur.

L'histoire est celle de Selim, un commerçant malchanceux qui tient une petite boutique de vêtements à Istanbul. Un soir, il trouve un sac rempli de billets de cent dollars, oublié par le passager précédent d'un taxi. Selim se lance à la recherche du propriétaire, pour découvrir qu'il s'agit d'un employé de banque qui a détourné l'argent. Face à cette richesse inattendue, ses dépenses, d'abord consacrées aux besoins essentiels, deviennent peu à peu extravagantes, le forçant à la fois à échapper au propriétaire du sac et à retrouver le voleur de sa boutique. Le film explore, à travers un récit haletant, comment une vie ordinaire et honnête peut basculer dans la tragédie à cause d'une grosse somme d'argent.

Outre Taner Birsel, qui joue le rôle principal de Selim, le film présente également des acteurs tels que Bennu Yıldırımlar, Zuhal Gencer, Engin Alkan, Bülent Emin Yarar, Ali Düşenkalkar et Sermet Yeşil. Bennu Yıldırımlar a remporté le prix de la meilleure actrice aux Sadri Alışık Awards 2000. Le film a été sélectionné comme nominé par la Turquie pour le meilleur film en langue étrangère lors de la 73e cérémonie des Oscars et a été projeté dans de nombreux festivals internationaux.