Juge (série télévisée) (Hakim (dizi)) (traduit)

Hakim est une série dramatique, policière et d'action turque signée Limon Film, diffusée sur ATV. Sorti le 4 avril 2022, ce premier épisode a marqué le lancement d'une production adaptée de la série israélienne Kvodo, plus précisément de sa version américaine Your Honor.

Ömer Arif Derman, un juge respecté qui vient de perdre subitement son épouse, tente de se construire une nouvelle vie avec son fils Ozan. Mais l'accident dans lequel Ozan est impliqué, et qui entraîne la mort d'un jeune homme, bouleverse tout ; le jeune homme décédé se trouve être le fils d'un chef mafieux. Contraint, pour protéger son fils, de renoncer à tous les principes qu'il a défendus toute sa vie, Ömer Arif se transforme peu à peu en un tout autre homme et, dans le combat qu'il mène, en vient à sacrifier non seulement lui-même mais aussi ceux qu'il aime.

Les rôles principaux, partagés par Erdal Beşikçioğlu, Ebru Özkan, Uğur Yücel et Yurdaer Okur, appartiennent à une série qui n'a duré qu'une seule saison et s'est achevée avec son 10e épisode, diffusé le 13 juin 2022.