Agries Mélisses (Agries Melisses) (traduit)

Agries Melisses (en grec : Άγριες Μέλισσες, « Abeilles sauvages ») est une série dramatique d'époque diffusée quotidiennement sur la chaîne grecque ANT1 du 29 septembre 2019 au 7 juillet 2022. Tournée en grec, la production s'est étendue sur trois saisons avec un total de 421 épisodes ; elle relève des genres dramatique et romantique.

La série raconte l'histoire de trois sœurs qui, après la mort de leur père, se retrouvent entraînées dans une lutte contre Doukas, l'homme le plus riche du village, qui convoite leurs terres. Sergios, le fils de Doukas, décide d'épouser l'aînée des sœurs afin que les terres reviennent à sa famille ; pour protéger sa terre, Eleni résiste, mais face aux pressions croissantes et aux difficultés financières, elle finit par accepter ce mariage, une décision qui bouleverse radicalement la vie des trois sœurs.

La série, qui a atteint des audiences élevées en Grèce, a vu ses droits de diffusion vendus dans 11 pays, selon la déclaration du directeur général d'ANT1 en 2020. La production a également été diffusée sur la chaîne MBC 4 et, en Pologne, sur les chaînes TVP1 et TVP Kobieta avec un doublage en polonais. Giannis Stankoglou fait partie de la distribution.