Nâzım Hikmet

Nâzım Hikmet — Biographie

Nâzım Hikmet est un poète qui a implanté le vers libre en turc et que l'on compte parmi les noms les plus importants de la poésie turque contemporaine. Ses poèmes ont été traduits dans plus de cinquante langues ; il a passé la plus grande partie de sa vie en prison ou en exil.

Né à Salonique, Hikmet est sorti en 1918 de l'École navale de Heybeliada, mais a été réformé du service militaire en 1920 à cause de sa maladie. Après avoir brièvement enseigné en Anatolie, il est allé à Moscou et a étudié à l'Université communiste des travailleurs d'Orient. Les expériences de Maïakovski et de Meyerhold l'ont éloigné de la métrique syllabique classique ; à son retour en Turquie, il a mené une génération novatrice en poésie, au théâtre et dans le scénario de film. Jokond ile Si-ya-u, Sesini Kaybeden Şehir et Gece Gelen Telgraf sont des livres de cette période. Au cinéma aussi, il a travaillé comme scénariste, réalisateur et producteur.

À cause de ses opinions communistes et de son appartenance au Parti communiste de Turquie, interdit, il a été jugé en Turquie dans onze procès distincts ; en 1938, il a reçu de lourdes peines sous l'accusation d'incitation à la révolte militaire. Il est resté en tout plus de douze ans dans les prisons d'Istanbul, d'Ankara, de Çankırı et de Bursa. En 1950, il a reçu le Prix international de la paix et, la même année, il est sorti de prison grâce à une amnistie générale, à la suite d'une campagne internationale. En juin 1951, il est allé en Union soviétique, a été déchu de la nationalité turque en juillet et est devenu citoyen polonais ; cette décision a été annulée le 5 janvier 2009, 46 ans après sa mort. Il est mort d'une crise cardiaque à Moscou le 3 juin 1963.