زاره (Zare) (ترجمه‌شده)

زاره، فیلمی صامت درام به کارگردانی هامو بکنازاریان، از بنیان‌گذاران سینمای ارمنستان، است که در سال ۱۹۲۶ ساخته شد و حدود ۷۲ دقیقه طول می‌کشد. این فیلم محصول Armenfilm، برگرفته از متنی هم‌نام نوشته هاکوب گازاریان است و به عنوان نخستین فیلم ارمنی که به فرهنگ کردها می‌پردازد شناخته می‌شود؛ از آثار پیشگامی است که زندگی کردهای ایزدی ساکن اتحاد جماهیر شوروی را به پرده سینما آورد. در این فیلم که عشق زارهٔ جوان و چوپان سیدو را در سایهٔ سنت‌ها و زورگویی روایت می‌کند، هیراچیا نرسسیان نیز ایفای نقش دارد. این اثر که به خاطر غنای قوم‌نگارانه‌اش توجه‌ها را جلب می‌کند، از نمونه‌های برجستهٔ سینمای صامت شوروی به شمار می‌آید.