مونوکل سیاه (The Black Monocle) (ترجمه‌شده)

The Black Monocle (عنوان اصلی: Le Monocle noir)، یک فیلم کمدی-پلیسی فرانسوی از ۱۹۶۱ ساخته جورج لوتنر. نقش‌های اصلی توسط پل مریسه، الگا اندرسن و برنار بلیر ایفا می‌شود. فیلمنامه توسط پیر لاروش و ژاک رابر نوشته شده و فیلم اقتباسی از رمان‌هایی است که شامل شخصیت سرهنگ ریمی هستند.

این فیلم اولین قسمت از سری خود بود: لوتنر داستان را با دو فیلم ادامه‌دهنده ادامه داد — The Eye of the Monocle (L'Œil du Monocle) در ۱۹۶۲ و The Monocle Laughs (Le Monocle rit jaune) در ۱۹۶۴. این اثر با مدت زمان تقریبی ۸۸ دقیقه، از نمونه‌های سنت کمدی پلیسی سینمای فرانسه آن دوره به حساب می‌آید.