دروغگوهای کوچک ناز (Tatlı Küçük Yalancılar) (ترجمه‌شده)

اقتباس ترکیه‌ای از مجموعهٔ آمریکایی Pretty Little Liars، یعنی مجموعهٔ تلویزیونی Tatlı Küçük Yalancılar، در خط رمز و راز، هیجان روانشناختی و درام نوجوانان پیش می‌رود. این اثر که O3 Medya تهیه کرد، در ۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۵ از شبکهٔ Star TV آغاز شد و تا ۳ اکتبر ۲۰۱۵ در مجموع ۱۳ قسمت پخش شد؛ با قسمت سیزدهم پایان یافت. مجموعهٔ آمریکایی‌ای که از آن اقتباس شده، امضای ای. مارلین کینگ را دارد.

داستان پیرامون گروهی از دختران جوان می‌گردد که شبی تاریک را با هم می‌گذرانند. آچلیا، یکی از دوستانشان، همان شب ناپدید می‌شود. یک سال بعد، دختران که درمی‌یابند آچلیا دیگر زنده نیست دوباره گرد هم می‌آیند؛ چندی نمی‌گذرد که ناشناسی با نام «A» شروع می‌کند برایشان پیام فرستادن و تهدید به فاش کردن رازهایی که پنهان کرده‌اند. بازی اصلی نیز بدین‌سان آغاز می‌شود. در گروه بازیگران شوکرو اوزیلدیز، بنسو سورال، بوشرا دولی، ملیسا شنولسون، دیلان چیچک دنیز، بسته کوک‌دمیر و بوراک دنیز برجسته‌اند؛ آلپرن دویماز، مروه چاغیران و اوزگه اوزاجار نیز در نقش‌های فرعی دیده می‌شوند.

کارگردان جم کارجی و نویسنده الیف عثمان ارگودن است؛ تهیه‌کنندگی را اونور گوونآتام برعهده گرفته است. جوانان این مجموعه در سال‌های بعد در کارهای دیگر نیز دوباره کنار هم قرار گرفتند: دیلان چیچک دنیز و بوراک دنیز در پروژه‌های Yarım Kalan Aşklar و Kal، دیلان چیچک دنیز و آلپرن دویماز در Çukur و Bodrum Masalı، و شوکرو اوزیلدیز و بوشرا دولی در Akıncı با هم بازی کردند.