Gënjeshtarët e Vogël të Bukur (Tatlı Küçük Yalancılar) (përkthyer)

Si adaptim turk i serialit amerikan Pretty Little Liars, seriali televiziv Tatlı Küçük Yalancılar ecën në linjën e misterit, të thrillerit psikologjik dhe të dramës së të rinjve. Prodhimi, i përgatitur nga O3 Medya, filloi në ekranet e Star TV më 6 korrik 2015 dhe u transmetua deri më 3 tetor 2015 gjithsej për 13 episode; bëri finalen me episodin e 13-të. Seriali amerikan nga i cili u adaptua mban firmën e I. Marlene King-ut.

Historia sillet rreth një grupi vajzash të reja që kalojnë kohë së bashku në një natë të errët. Një nga shoqet e tyre, Açelya, zhduket atë natë. Pasi kalon një vit, vajzat bashkohen sërish kur mësojnë se Açelya nuk është më në jetë; shumë shpejt dikush i panjohur, i quajtur «A», fillon t'u dërgojë mesazhe dhe t'i kërcënojë se do t'i nxjerrë në shesh të fshehtat që kanë fshehur. Kështu nis loja e vërtetë. Në ekip spikasin Şükrü Özyıldız, Bensu Soral, Büşra Develi, Melisa Şenolsun, Dilan Çiçek Deniz, Beste Kökdemir dhe Burak Deniz; Alperen Duymaz, Merve Çağıran dhe Özge Özacar shfaqen në role dytësore.

Në karrigen e regjisorit është Cem Karcı, në tavolinën e skenarit Elif Usman Ergüden; producent është Onur Güvenatam. Të rinjtë e serialit u gjendën sërish pranë njëri-tjetrit në punë të tjera në vitet pas tij: Dilan Çiçek Deniz dhe Burak Deniz në projektet Yarım Kalan Aşklar dhe Kal, Dilan Çiçek Deniz dhe Alperen Duymaz në Çukur dhe Bodrum Masalı, ndërsa Şükrü Özyıldız dhe Büşra Develi në Akıncı.