تخمین (Tahmine) (ترجمه‌شده)

تهمینه (آذربایجانی: Təhminə)، فیلمی درام محصول سال ۱۹۹۳ آذربایجان است که کارگردانی آن را رسوم اوجاکوف بر عهده داشته و فیلمنامه‌اش نیز توسط نویسنده آنار بر اساس رمان خودش به نام Beşmərtəbəli Evin Altıncı Mərtəbəsi (۱۹۷۴-۷۸) اقتباس شده است. این فیلم که روایتگر عشق ممنوعهٔ زائر، پسری از خانواده‌ای متمول، و تهمینه، زنی مطلقه، در بطن جامعه‌ای محافظه‌کار است، یکی از محبوب‌ترین آثار سینمایی آذربایجان در دههٔ ۱۹۹۰ شمرده می‌شود و تأمین مالی آن را یک تاجر ترکیه‌ای بر عهده داشته است. اقتباس تئاتری این اثر نیز در سال ۲۰۰۱ به کارگردانی جان دوغان در تئاتر شهر شهرداری استانبول به صحنه رفت.