امضا فوراکس (Signé Furax) (ترجمه‌شده)

Signé Furax فیلم کمدی-معمایی فرانسوی به کارگردانی مارک سیمنون است که در ۱۹۸۱ اکران شد. فیلم از فصل دوم مجموعهٔ رادیویی مشهور Signé Furax که پیر داک و فرانسیس بلانش نوشتند و میان سال‌های ۱۹۵۶ و ۱۹۵۷ پخش شد و Le Boudin Sacré نام داشت، اقتباس شده است. این اثر که فیلم‌نامه‌اش را گزاویه ژلن و کارگردان، مارک سیمنون، با هم نوشته‌اند، با گروه گستردهٔ ستارگان از جمله ژان-پیر دارا، کولوش و میشل گالابرو جلب توجه می‌کند.

فیلم با وجود بازیگران مشهور فراوان، هنگام اکران در گیشه شکست تجاری خورد و در سالن‌های سینما به حدود ۸۸۶ هزار بیننده رسید. با این حال نخستین پخش تلویزیونی آن با استقبال زیادی روبه‌رو شد و در سال‌های بعد با پخش‌های مجدد و تماشا از راه اینترنت محبوبیتش را حفظ کرد و همچنان به مخاطبان گسترده‌ای رسید.