کاناپه تبلیغاتی (Promotion canapé) (ترجمه‌شده)

Promotion canapé، فیلم کمدی فرانسوی محصول سال ۱۹۹۰ به کارگردانی دیدیه کامینکا، دربارهٔ دو زن جوانی است که برای ساختن آینده‌ای شغلی از شهرستان به پاریس می‌آیند و در PTT (ادارهٔ پست) مشغول به کار می‌شوند. این دو که به‌زودی درمی‌یابند ترقی در درون سازمان به آن آسانی که تصور می‌کردند نیست، با این واقعیت روبه‌رو می‌شوند که مسیر ترفیع از دل روابط نزدیک با مافوق‌ها می‌گذرد. عنوان فیلم نیز برگرفته از اصطلاحی در زبان فرانسه به معنای "casting couch" است که به برقراری رابطهٔ عاطفی با مدیران برای پیشرفت در کار اشاره دارد. در نقش‌های اول این اثر ادی میچل و روفوس بازی می‌کنند و در میان بازیگران آن نام‌هایی چون ژان-پیر کاستالدی، مارتن لاموت و کلود ریش نیز دیده می‌شود. فیلم‌نامهٔ این فیلم را کلود زیدی و دیدیه کامینکا نوشته‌اند و نگاهی طنزآمیز به زندگی شغلی و پویایی‌های جنسیتی آن دوران ارائه می‌دهد.