دفترچه یادداشت (Not Defteri) (ترجمه‌شده)

نوت دفتر، یک سریال جوانان ترکیه‌ای به امضای اوشار فیلم، که در سال ۲۰۱۴ با تماشاگران در صفحه‌های فاکس ملاقات کرد. در این اثر که فیلمنامه‌اش را آلپهان دیکمن و باشاک آنگیگون نوشتند، فاتح آل و ابر اوزکان نقش‌های اصلی را تقسیم کردند.

سریال، داستان معلم ادبیات ماهیر سویسال را روایت می‌کند که انتقالش به یک دبیرستان در درسعادت صادر شده است. در این محله که خشونت حاکم است، دانش‌آموزان به دو گروه رقیب به رهبری اگمن و اوفوک تقسیم شده‌اند. ماهیر از یک سو تلاش می‌کند این دشمنی را آرام کند، و از سوی دیگر پیوند را با دخترش زینب که مدت‌هاست ندیده دوباره برقرار کند؛ به تنش رو به افزایش ناشی از دعواها و مسابقات موتور با مدارا پاسخ می‌دهد. در گروه بازیگران اکین مرت دایماز، بسته کوکدمیر، مروه اوفلاز، امیر اوزدن و گونجه جیلاسون نیز نقش داشتند. سریال در نتیجه شکایاتی که به آرتیوک رسید، در ۲ تیر ۱۳۹۳ (۲ ژوئیه ۲۰۱۴) با قسمت سیزدهمش از پخش کنار گذاشته شد.