سرگذشت نارنیا: شیر، جادوگر... (Narnia Günlükleri: Aslan, Cadı...) (ترجمه‌شده)

این ضبط مربوط به دوبله ترکی فیلم «وقایع‌نگاری نارنیا: شیر، جادوگر و کمد لباس» محصول سال ۲۰۰۵ است؛ این یک اثر جداگانه نیست، بلکه بخشی از دوبله نسخه دوبله شده فیلم منتشر شده در ترکیه است. طبق اطلاعات ما، نام بختیار انگین در این دوبله دیده می‌شود.

این پرونده هیچ اطلاعاتی در مورد کارگردان فیلم، شرکت تولید، توزیع‌کننده یا مدیر صداگذاری ندارد؛ به طور مشابه، استودیوی دوبله، بازیگران کامل و اینکه کدام شخصیت صداگذاری شده است در منابع ذکر نشده است. بنابراین، فقط داده‌های اعتباری قابل تأیید در اینجا ارائه شده است و هیچ نتیجه‌گیری در مورد محتوای فیلم یا جزئیات فرآیند صداگذاری انجام نشده است. عملکرد این پرونده، مستندسازی سهم بازیگر در این پروژه دوبله ترکی سال ۲۰۰۵ است.