مرضیه (Marziye) (ترجمه‌شده)

Marziye مجموعه‌ای تلویزیونی از ترکیه است که از ۱۹۹۸ تا ۲۰۰۰ از TGRT پخش شد و عناصر درام و ماجرا دارد. تولید را Yağmur Ajans بر عهده گرفت و تهیه‌کنندگی با عثمان یاغمورده‌رلی بود. این مجموعه در مجموع ۶۵ قسمت داشت و با قسمت ۶۵ که در ۲۰۰۰ پخش شد، پایان یافت. در نقش‌های اصلی قدیر اینانیر و گلبن ارگن هستند.

داستان با هزار بی، که از زندان آزاد شده، آغاز می‌شود. پدرش، زور بی، برای حفظ پسرش از خطرهای احتمالی تقریباً او را از زندان فراری می‌دهد و به‌عنوان احتیاط او را به مزرعه‌ای به‌عنوان سرپرست می‌فرستد. ولی که سال‌ها پیش خانه‌اش را ترک کرده بود، در این میان آقایی ثروتمند شده است. ولی که می‌خواهد بدهی وجدانی‌اش را بپردازد، دخترش مرضیه و مادرش را نزد خود می‌آورد. مرضیه در مزرعه با هزار بی آشنا می‌شود و میانشان عشقی جوانه می‌زند. مزرعه و ثروت از مضمون‌های اصلی دنیایی‌اند که مجموعه روایت می‌کند.

در بازیگران قدیر اینانیر هزار بی را، گلبن ارگن مرضیه را و اکرم بورا ولی آقا را بازی می‌کنند. نیلوفر آیدان، بتول شاهین، سوتاپ پارمان، دیدم تاسلان و لونت اینانیر نیز از بازیگران مجموعه‌اند. فیلم‌نامه را نوران دورس نوشته؛ کارگردانی را طانر آکوردار، ملیح گولگن، اردوغان توقاتلی و آونی کوتوک‌اوغلو میان خود تقسیم کرده‌اند. موسیقی را علی اوتیام آماده کرده است.