قمر مشتری (Jupiter holdja) (ترجمه‌شده)

Jüpiter'in Uydusu با نام اصلی مجاری Jupiter holdja درام فانتزی ساخت ۲۰۱۷ کارگردان مجاری، کورنل موندروچو، است. این فیلم محصول مشترک مجارستان، آلمان و فرانسه است و در حدود ۱۰۰ دقیقه، داستانی واقع‌گرایانه از پناهنده را با پدیده‌ای ماورایی در هم می‌آمیزد. فیلمنامه را موندروچو با کاتا وبر نوشته است. نام آن به اروپا، چهارمین قمر بزرگ سرد و یخ‌پوش مشتری، اشاره دارد.

داستان با تیرخوردن آریان، جوان سوری، از سوی پلیسی در مرز مجارستان هنگام تلاش برای فرار از کشورش همراه پدرش آغاز می‌شود. آریان که از لبهٔ مرگ بازمی‌گردد، درمی‌یابد که نیروی بالا رفتن در هوا را به دست آورده است. در حالی که می‌کوشد با زندگی تازه‌اش در بوداپست کنار بیاید، راهش به راه پزشک بی‌آبروشده‌ای به نام اشترن می‌خورد که می‌خواهد از این معجزه سود ببرد. آریان را زومبور یگر و اشترن را مراب نینیدزه بازی می‌کند؛ گیورگی چرهالمی لاسلو و مونیکا بالشای در نقش ورا هستند. جان توگای نیز در بازیگران است. فیلمبرداری در مجارستان انجام شده است.

فیلم در ۱۹ مه ۲۰۱۷ نمایش جهانی خود را در بخش مسابقهٔ اصلی جشنوارهٔ فیلم کن برگزار کرد و برای نخل طلا رقابت کرد. در جشنوارهٔ فیلم سیتخس جایزهٔ بهترین فیلم بلند و در L'Étrange Festival جایزهٔ Grand Prix Nouveau Genre را برد. در مجارستان در ۸ ژوئن ۲۰۱۷ و در ترکیه در ۱ دسامبر ۲۰۱۷ اکران شد.