خانوارها (Haneler) (ترجمه‌شده)

«خانلر» یک سریال کمدی ترکی است که از رمانی به همین نام نوشته فرهان شنسوی اقتباس شده و به کارگردانی الیف آ. دورماز ساخته شده است. این برنامه برای اولین بار در ۱۹ مه ۲۰۰۹ از کانال D پخش شد.

همانطور که از نامش پیداست، این سریال اتفاقات خنده‌دار و غیرمعمولی را که در انواع «مسافرخانه‌ها»ی قابل تصور، مانند بیمارستان‌ها، میخانه‌ها، داروخانه‌ها و ادارات پست، رخ می‌دهد، در قالب یک طرح داستانی به تصویر می‌کشد. سردار اورچین، چاغلار چوروملو، آیلین کنتنته، بیهتر دینچل، بونچوک ییلماز و گوکچه اوزیول از جمله بازیگران این سریال هستند.

پس از فصل اول، تولید این سریال از کانال دی به استار تی‌وی منتقل شد و پخش تک‌فصلی آن با قسمت پنجاه و دوم که در ۲۲ ژوئن ۲۰۱۰ پخش شد، به پایان رسید.