شهر وحشت (Fear City) (ترجمه‌شده)

Fear City، فیلمی نئوآر-تریلر آمریکایی محصول سال ۱۹۸۴ به کارگردانی ابل فرارا است. فیلم‌نامه اثر نیکلاس سنت جان، همکار دیرینه کارگردان است؛ موسیقی آن را دیک هالیگان از گروه Blood, Sweat & Tears ساخته است. نام فیلم اشاره‌ای است به بروشورهای «Fear City» که پلیس نیویورک برای هشدار درباره خطر جنایت در شهر توزیع می‌کرد.

ماجرا در زندگی شبانه منهتن می‌گذرد. مت روسی که زمانی بوکسور حرفه‌ای بود و هنوز بار سنگین کشتن ناخواسته حریفش در رینگ را بر دوش می‌کشد، به همراه شریکش شرکتی مدیریتی می‌گرداند که رقصنده به کلاب‌ها می‌فرستد. وقتی رقصندگان شرکت هدف حمله‌های فردی ناشناس قرار می‌گیرند، کار به‌طور کامل متوقف می‌شود. کارآگاهی که پرونده قتل‌ها را پی می‌گیرد، بی‌پروا تحقیر خود نسبت به این محیط و این شغل را نشان می‌دهد، در حالی که روسی برای تصفیه حساب شخصی به دنبال ردپای قاتل می‌رود.

این تولید پس از کنار کشیدن 20th Century Fox از توزیع، به دست یک توزیع‌کننده مستقل رسید و به دلیل رتبه‌بندی محدودکننده هیئت سانسور، صحنه‌های خشونت و برهنگی آن کوتاه شد. فیلم اولین نمایش خود را در ۱۸ ژوئیه ۱۹۸۴ در فرانسه داشت و در اوایل ۱۹۸۵ به آمریکا رسید. این اثر با واکنش‌های متفاوت منتقدان روبرو شد؛ ریتم و زبان تصویری آن ستایش شد اما ضعف در عمق شخصیت‌ها مورد انتقاد قرار گرفت. فرارا این فیلم را در کارنامه حرفه‌ای خود یک ناامیدی ارزیابی کرده است.