فاک یو گوته ۲ (Fack ju Göhte 2) (ترجمه‌شده)

Fack ju Göhte 2 کمدی آلمانی محصول سال ۲۰۱۵ است که بورا داغتکین آن را نوشته و کارگردانی کرده است. این فیلم که تولیدش با Constantin Film است، دنباله‌ی Fack ju Göhte است که در ۲۰۱۳ موفقیتی غیرمنتظره به دست آورد، و دومین فیلم مجموعه به شمار می‌آید. نام آن غلط‌نویسی عمدی عبارت «Fuck you, Goethe» است. این فیلم حدود ۱۱۵ دقیقه‌ای در آلمان به اوج گیشه رسید: با بیش از ۷٫۷ میلیون بیننده پربیننده‌ترین فیلم آلمانی ۲۰۱۵ شد و در کل سال فقط از Star Wars: The Force Awakens عقب ماند. با این موفقیت جایزه‌ی پربیننده‌ترین فیلم را در جوایز فیلم آلمان گرفت.

داستان این بار به تایلند منتقل می‌شود. زکی مولر، معلمی که پیش‌تر سابقه‌ی کیفری داشت، همراه شاگردانش به خارج از کشور می‌رود؛ هدف این است که با مدرسه‌ای محلی همکاری کنند و جایگاه مدرسه‌ی خودشان را در رده‌بندی بهبود دهند. اما دنبال گنجی مدفون افتادن زکی همواره نقشه‌های این سفر آموزشی را به هم می‌زند. در نقش‌ها الیاس مبارک، کارولین هرفورت و یلا هاسه که از فیلم نخست آشنایند حضور دارند؛ ماکس فون در گروبن و فولکر بروخ در نقش‌های فرعی هستند. کاتیا ریمان، لوکاس رایبر، آنا لنا کلنکه، گیزم امره، یانا پالاسکه، آلوارا هوفلس، اوشی گلاس و برند اشتگمان نیز در بازیگران دیده می‌شوند.

فیلم نخستین نمایش خود را در ۷ سپتامبر ۲۰۱۵ در مونیخ برگزار کرد و سه روز بعد، در ۱۰ سپتامبر، در سینماهای کشورهای آلمانی‌زبان اکران شد. در ایالات متحده با نام Suck Me Shakespeer 2 عرضه شد.