فاك يو غوته 2 (Fack ju Göhte 2) (ترجمة)

Fack ju Göhte 2 كوميديا ألمانية من إنتاج عام 2015 كتبها بورا داغتكين وأخرجها. وهو من إنتاج Constantin Film، وتتمة Fack ju Göhte الذي حقق نجاحاً غير متوقع عام 2013 والفيلم الثاني في السلسلة. واسمه تحريف مقصود لعبارة "Fuck you, Goethe". وقد تصدّر الفيلم، البالغة مدته نحو 115 دقيقة، شباك التذاكر في ألمانيا: فبأكثر من 7.7 مليون مشاهد صار أكثر الأفلام الألمانية مشاهدةً في 2015، ولم يسبقه على مدار العام إلا Star Wars: The Force Awakens. وبهذا النجاح نال في جوائز الفيلم الألماني جائزة الفيلم الأكثر مشاهدة.

تنتقل القصة هذه المرة إلى تايلاند. يسافر المعلم السابق صاحب السوابق زكي مولر مع تلاميذه إلى الخارج؛ والهدف إقامة شراكة مع مدرسة محلية لتحسين ترتيب مدرستهم. أما سعي زكي وراء كنز مدفون فيفسد باستمرار خطط هذه الرحلة التعليمية. ويشارك في الأدوار إلياس مباريك وكارولين هيرفورت ويلا هاسه المعروفون من الفيلم الأول؛ وماكس فون در غروبن وفولكر بروخ في أدوار ثانوية. ويضم الطاقم أيضاً كاتيا ريمان ولوكاس رايبر وآنا لينا كلينكه وغيزم إمره ويانا بالاسكه وألفارا هوفلس وأوشي غلاس وبرند شتيغمان.

أقام الفيلم عرضه الأول في ميونخ في 7 سبتمبر 2015، وبعد ثلاثة أيام، في 10 سبتمبر، طُرح في دور السينما في البلدان الناطقة بالألمانية. وصدر في الولايات المتحدة باسم Suck Me Shakespeer 2.