راه خانه ۱۹۱۴ (Eve Giden Yol 1914) (ترجمهشده)
Eve Giden Yol 1914 فیلمی تاریخی و جنگی از ترکیه و ساختهٔ سال ۲۰۰۶ است که فیلمنامهاش را سمیر آصلانیورک نوشته و خود کارگردانی کرده است. این فیلم، تولید Özen Film، در ۲۲ دسامبر ۲۰۰۶ به نمایش درآمد. داستان که در سالهای جنگ جهانی اول میگذرد، راه بازگشت جوانی را روایت میکند که از زنی که دوستش داشت جدا شده و پس از جبهه به خانه برمیگردد.
ماجرا در جنوب شرقی آناتولی و در سرزمینهایی میگذرد که امروز در مرزهای سوریه قرار دارند. محمود (اردال بشیکچیاوغلو) و صفیه (ملیسا سوزن) یکدیگر را دوست دارند. ثروت آغا (علی سورملی)، پدر صفیه، که از این رابطه باخبر میشود، دامی میگسترد؛ محمود که نمیخواهد درگیر قتلی شود، همهچیز را پشت سر میگذارد و از شهر میرود. در جایی که به آن میرسد، نزد رشاد آغا (متین آکپینار) مشغول به کار میشود. در این میان صفیه پدرش را به ازدواج راضی میکند، اما جنگ محمود را برای خدمت سربازی سالها از آنجا دور میبرد. محمود که از جنگ برمیگردد، هم در پی دوباره رسیدن به صفیه است و هم در پی حسابکشی از بیعدالتیای که سالها پیش دیده بود. امره آلتوق در نقش هالیت، ایرم آلتوغ در نقش عفت، اگه آیدان در نقش بطرس آهنگر و متین چوشقون در نقش سرگرد علی فؤاد ظاهر میشوند؛ از شخصیتهای تاریخی، لارنس عربستان را کریستوفر ایان براون و ژنرال آلنبی را ظافر دوغان بازی میکند.
تهیهکنندگی فیلم با محمد سویارسلان بود؛ مدیران فیلمبرداری آن ایوب بوز و یوسف آصلانیورکاند و آهنگساز موسیقیاش انگین دوزیول است. نسخهای از فیلم هم با دوبلهٔ انگلیسی تهیه شد؛ در این نسخه صدای محمود را تامر قرهداغلی دوبله کرد.
| کارگردان | Semir Aslanyürek |
|---|---|
| شرکت تولیدکننده | Özen Film |
واکنشها
میتوانید حداکثر ۳ واکنش انتخاب کنید.



















نظرات