راه‌آهن (Demiryol) (ترجمه‌شده)

دمیریول (راه آهن) یک فیلم درام ترکیه ای محصول ۱۹۷۹-۱۹۸۰ به کارگردانی یاووز اوزکان است. این فیلم که گاهی در تیتراژ با نام دمیر یول شناخته می‌شود و با نام Fırtına İnsanları (مردم طوفان) نیز شناخته می‌شود، یک سینمای سیاسی کارگری است که فیلمنامه‌ای توسط محمود تالی اونگورن و اوزکان نوشته شده و موسیقی آن توسط ارگودر یولداش ساخته شده است.

این فیلم بر اعتصابی متمرکز است که توسط کارگران راه‌آهن آغاز شده و با شرایط سخت کاری و بحران اقتصادی رو به وخامت دست و پنجه نرم می‌کنند. حسن، رهبر کارگران با بازی فیکرت هاکان، با فشار کارفرمایان و اعتصاب‌شکنان و همچنین بحث‌های بین گروه‌های مختلف چپ‌گرا در مورد روش‌ها دست و پنجه نرم می‌کند. در همین حال، برادرش بولنت (طارق آکان) درگیر درگیری درون یک سازمان مسلح می‌شود و وقایع را به نقطه‌ای غم‌انگیز می‌رساند. صاحبان قدرت که قادر به شکستن همبستگی کارگران نیستند، تا آنجا پیش می‌روند که ایستگاه را که به نمادی از اعتصاب تبدیل شده است، به آتش می‌کشند.

بازیگران این فیلم شامل نام‌هایی مانند فیکرت هاکان، طارق آکان و گولر اوکتن می‌شوند. پس از جشنواره فیلم پرتقال طلایی ۱۹۷۹، که در آن تهیه‌کنندگان و کارگردانان به دلیل درخواست‌های هیئت سانسور برای حذف بخش‌هایی از فیلم، از ادامه همکاری انصراف دادند، این فیلم سرانجام در مراسم «پرتقال‌های طلایی متأخر» در سال ۲۰۱۱ جایزه بهترین فیلم را دریافت کرد.